News Site Original Link: http://kenh14.vn/c1/2011081101064017/can-canh-kim-hyun-joong-tai-phong-khach-san.chn
English Translation + Download link: Admin Angel4N(Please take out with full credit)
[TRANS + DL LINK] Up-close to HyunJoong at hotel room
HyunJoong is very friendly in the interview at his private room, although he rarely shows his “heart-melting” smile.
Reporter: What is your feeling when you see your fans waiting for you at the airport and hotel last night?
HJL: I’m really surprised and happy. It’s beyond my imagination about Vietnamese fans’ love for me. However, because fans were waiting at night, I worried about their safety
Reporter: There is comment that you “rarely” smile this time coming to Vietnam!
HJL: Partly because the flight was so late at night. Also, the reason is that I worry about fans’ safety. I hope that in next activities and at fan meeting event, I’ll be able to communicate with all my fans.
Reporter: Recently, your song “Please” got banned as harmful media in Korea. What do you think about this?
HJL: This is a song with performance style for adults, so I think you guys can listen to it
Reporter: After winning the heart of so many people in Asia, do you plan to expand into the world music industry?
HJL: Right now I’m having activities in Asia. Of course, I want to expand my work to all over the world. I’m having a plan for next year.
(OMO..this admin Angel4N is jumping up and down when I see this. US please oppa)
HyunJoong is very friendly in the interview at his private room, although he rarely shows his “heart-melting” smile.
Reporter: What is your feeling when you see your fans waiting for you at the airport and hotel last night?
HJL: I’m really surprised and happy. It’s beyond my imagination about Vietnamese fans’ love for me. However, because fans were waiting at night, I worried about their safety
Reporter: There is comment that you “rarely” smile this time coming to Vietnam!
HJL: Partly because the flight was so late at night. Also, the reason is that I worry about fans’ safety. I hope that in next activities and at fan meeting event, I’ll be able to communicate with all my fans.
Reporter: Recently, your song “Please” got banned as harmful media in Korea. What do you think about this?
HJL: This is a song with performance style for adults, so I think you guys can listen to it
Reporter: After winning the heart of so many people in Asia, do you plan to expand into the world music industry?
HJL: Right now I’m having activities in Asia. Of course, I want to expand my work to all over the world. I’m having a plan for next year.
(OMO..this admin Angel4N is jumping up and down when I see this. US please oppa)
Here are up-close pics of HJ during the interview: http://www.mediafire.com/?aj2vftw04fm4y33 (cr: Kenh14)
No comments:
Post a Comment